O Portal™ é um novo jogo da Valve para um jogador. Passado nos misteriosos Laboratórios Aperture Science, Portal é considerado um dos jogos mais inovadores do horizonte e irá proporcionar aos jogadores horas de jogo sem igual. O jogo foi concebido para alterar a forma como os jogadores abordam, manipulam e avaliam as possibilidades num dado ambiente; comparável à forma como a Arma Antigravidade do Half-Life 2 inovou as possibilidades de tirar partido de um objeto em qualquer situação. Os jogadores têm de resolver quebra-cabeças físicos e desafios abrindo portais para manobrar objetos, e a si próprios, pelo espaço.
